A következő esetnek, melyet Allen és Quinn vizsgál, a Utah állambeli Uintah megyében élő Chapman család a főszereplője, Rex és Laura, valamint serdülő fiuk Billy, akik nemrég költöztek abba a házba, ahol jelenleg laknak.
A három hónappal korábbi beköltözést követő napon Billy alvajárásba kezdett, majd Rex és Laura kék fényeket vett észre, amelyek üldözni kezdték őket és egy ismeretlen lény közeledett feléjük az erdőben. ...